Kevin belopódzik a Bladezúzók szállására azzal a szándékkal, hogy tönkretegye Ray Beybladejét. Ám mikor meglátja Rayt (aki szintén alszik), eszébe jutnak Mariah szavai, hogy milyen tisztességtelen dolog a kémkedés….Kevin végül meggondolja magát. Amikor visszaindulna, meglátja Kenny laptopját (Kenny ekkor éppen nem volt a szobában). Letölti a laptopon található adatokat a Bladezúzókról, de lebukik. Amikor Kevin kiér az udvarra, Ray utoléri. Megegyeznek egy Beyblade meccsben; ha Kevin nyer, viheti a floppyt, de ha veszt, vissza kell adnia. Ray nyerésre áll, mikor Kevin beveti a legvégsõ trükkjét. Elkezd a lelkére beszélni Raynek; Mariahról, a faluról….végül Ray annyira nem koncentrál a meccsre, hogy Driger elmegy. Végülis Kevin, mint aki elérte célját, visszaadja a floppyt és eltûnik az éjszakában. Mariah Driger távozását a szálló ablakából nézi és sír. Lee is felébred, de nem igazán tudja, mirõl van szó. Ray a Bit Bestiája nélkül elég szorult helyzetben van, és ezt õ is tudja…